2017.01.17         발행인:정재필 편집인:강옥녀
항만물류
국적선사
연안해운
국제해운
종합무역
조선산업
해양관리
수산유통
해사칼럼
주요해사인
경제정책
바다지킴이
알립니다
경제가이드
취재탐방
해양인문화
해양계교육
취업가이드
찾고싶은사람
해양인모임
해사경제인 인명록
발행인칼럼
HOME > 해양인문화 >
국립해양박물관 라페루즈의 세계 일주 항해기 출판 기념회 및 초청 강연회 개최
[2016/12/15 10:27 입력]
국립해양박물관 라페루즈의 세계 일주 항해기 출판 기념회 및 초청 강연회 개최

국립해양박물관(관장 손재학)은 오는 12월 17일(토)에 우리나라 최초로 전문(全文)을 완역한 라페루즈의 세계 일주 항해기의 출판 기념회 및 초청 강연회를 개최한다고 밝혔다. 박물관에서는 1797년 밀레-뮈로가 편집한 “Voyage de La Pérouse Autour du Monde(라페루즈의 세계일주 항해기)”(프랑스판)를 2010년에 수집하여 2년여에 걸쳐 번역 사업을 진행하였다. 이 책은 서양인이 우리나라 해안을 직접 관찰하고 과학적으로 측정하여 기록한 최초의 자료이다. 또한 울릉도를 처음으로 발견한 천문학자의 이름을 따서‘다즐레(Dagelet)’라고 명명하고 서양에 최초로 그 존재를 알린 책이기도 하다.

한편, 이번 사업은‘2015-2016 한-불 상호교류의 해’공식인증사업으로 채택되어 한국-프랑스 수교 130주년을 기념하는 뜻깊은 역할을 하였다. 이에 박물관에서는 라페루즈의 세계 일주 항해기 출판 기념회 및 초청 강연회를 개최한다. 이 행사에는 주한 프랑스 대사관 파비앙 페논(Fabien PENONE) 대사가 참석하여 본 항해기 출판을 축하할 예정이다. 또한 프랑스 알비 라페루즈 박물관 피에르 베라르(Pierre Berard) 전(前) 관장을 비롯한 라페루즈 전문가들이 참석하여 강연을 할 예정이다.

초청 강연의 주제는 ①“라페루즈의 세계 일주 항해기 발간 의의 와 18세기 프랑스인들의 한국에 대한 시각”(명지대학교 김차규 교수)과 ②“라페루즈의 세계 일주 항해기 소개 및 프랑스 라페루즈 박물관 소개”(피에르 베라르)이다. 국립해양박물관 손재학 관장은 “우리 박물관은 소장 자료의 가치 증진과 친해양문화의 범국민적 확산을 위해 번역총서를 발간하고 있다.”면서, “18세기부터 시작된 한국과 프랑스의 만남이 지금까지 친선과 교류로 이어지고 있고, 이번 행사를 통해 양국의 우호는 더욱 돈독해 질 것이다.”고 밝혔다.

출판 기념회 및 초청 강연회 참여를 희망하는 사람은 국립해양박물관 학술연구팀(☎051-309-1845)으로 문의하면 된다.
®해사경제신문
정재환 folkrak@ihaesa.com
관련기사
국립해양생물자원관 임금 단체협약 및 임금...
국립해양박물관에서 크리스마스를
세계 최초 해도첩 바다의 신비 국립해양박...
국립해양박물관 제1회 국제학술대회
국립해양박물관 기획전시 북극을 향한 꿈 개최
기사목록보기
경제가이드
아시아나 설 연휴 나홀로족 위한...
올리브영 X 스티브제이앤요니피 ...
LG전자 韓-UAE 대학생과 함께 장...
운동다이어트 1등 멤버십 TLX PA...
아시아나항공 설 연휴 국내선 임...
시그니처 키친 스위트 세계 최대...
LG전자 UHD 블루레이 플레이어 공개
LG전자 CTO 안승권 사장 인공지능...
LG 시그니처 올레드 TV W 공개
LG전자 CES 2017에 시장선도 전략...
공지사항
訃告 : 양장석 인천항만공사 사장...
訃告: 홍기현(위동항운유한공사 ...
訃告: 우병선(현대상선 홍보담당...
訃告:하준(현대그룹 커뮤니케이션...
訃音:윤길수 씨(한국수출입은행 ...
 
    해사경제신문소개 | 광고문의 | 보도자료접수 | 일반문의 | 개인정보보호정책 | 저작권정책
세계 물류중심의 견인차 | 서울특별시 도봉구 시루봉로 58 한양 604동 1213호
대표전화 02)704-5651 팩스번호 02)704-5689 대표메일 jpjeong@ihaesa.com
청소년보호책임자:정재필 Copyright@2006 해사경제신문
정기간행물 등록번호 : 서울아00165 | 등록일자 : 2006년 1월 13일